It's not a bug, it's just that since there are so many buttons and lists that I'd have to conditionally show depending on whether you're on the Null Space, I just decided to leave the buttons there for the sake of simplicity on my end. If you click any of those buttons though (other than the stuff you can still do), you'll just get an error and nothing will happen.